تبليغاتX
کوه نوردی، ورزش و سلامتی
ترجمه در مسیر دانایی

                 مایکل جکسون، ستاره موسیقی پاپ آمریکا، در سن پنجاه سالگی درگذشت.

مایکل جکسون، پنج‌شنبه ظهر (۲۵ ژوئن) در محل سکونت خود در لس‌آنجلس دچار غش شد و در نهایت به دلیل ناراحتی قلبی حدود ساعت سه بعد از ظهر (به وقت لس‌آنجلس) در مرکز پزشکی دانشگاه کالیفرنیا درگذشت.

یکی از مقام‌های فوریت‌های پزشکی  به سی‌ان‌ان گفته‌است که به دلیل قوانین حفظ حریم خصوصی افراد، نمی‌تواند جزئیات زیادی را در این مورد شرح دهد.

لس‌آنجلس تایمز نیز از قول وی نوشته هنگامی که ماموران اورژانس به منزل مایکل جکسون رسیده‌اند او نفس نمی‌کشیده‌است.

سی‌ان‌ان همچنین گزارش کرده در زمان بستری شدن مایکل جکسون، ورودی‌های منتهی به مرکز فوریت‌های پزشکی بسته شده بود و حتی به کارکنان نیز اجازه ورود داده نمی‌شد. لس‌آنجلس تایمز به نامشخص بودن وضعیت دقیق مایکل جکسون در زمان مرگ اشاره کرده و این‌که پلیس در حال بررسی موضوع است.

درگذشت مایکل جکسون در حالی روی داد که وی کنسرت‌هایی در پیش داشت که تمام بلیت‌های آن‌ها پیشاپیش به فروش رفته بود.

یوری گلر، ‌از دوستان نزدیک مایکل جکسون به خبرگزاری‌ها گفته‌است که «مایکل در وضع جسمانی خوبی قرار داشت و به ورزش و تمرین مشغول بود و خبر درگذشت او کاملاً شوکه‌کننده است.»

منبع : http://www.khabaronline.ir/news-11470.aspx

+ نوشته شده در  جمعه 5 تیر1388ساعت 19:42  توسط نویسنده /مترجم : فریدون شیرمحمدلی  | 

                        سرعت اتصال به اينترنت در انگليس دو برابر مي‌شود

فارس: بزرگترين شركت مخابراتي بريتانيا از افزايش سرعت خدمات اينترنت در اين كشور با حفظ قيمت هاي قبلي خبر داد.

به گزارش وي ان يونت، مشتركان شركت BT كه تاكنون مشترك سرويس هاي 8 مگابيتي آن بوده اند مي توانند با پرداخت همان مبلغ قبلي از اين پس از سرويس هاي 20 مگابيتي استفاده كنند.

ارتقاي كيفيت و سرعت ارائه خدمات اينترنت پرسرعت در بريتانيا بخشي از يك پروژه گسترده موسوم به 21CN است كه در قالب آن افزايش شديد سرعت آپلود و دانلود براي ميليون ها مشترك در خاك بريتانيا برنامه ريزي شده است.

تاكنون 60 هزار مشترك اين شركت از اين افزايش سرعت بهره مند شده اند و قرار است اين رقم تا مارس سال 2010 به 55 درصد كل مشتركان آن برسد.
اين شركت مخابراتي قصد دارد تا دو سال ديگر با استفاده از شبكه هاي فيبرنوري اينترنت با سرعت 40 مگابيت در ثانيه نيز به علاقمندان ارائه دهد.

http://www.asriran.com/fa/pages/?cid=74310

+ نوشته شده در  جمعه 15 خرداد1388ساعت 13:17  توسط نویسنده /مترجم : فریدون شیرمحمدلی  | 

محتوایی در كشور تولید نمی‌شود كه بر روی اینترنت قرار گیرد!

عضو هیات علمی‌ دانشگاه صنعتی امبیركبیر گفت: برای تولید محتوای اینترنتی مفید برای كاربران، نهادینه شدن امر تحقیقات گام موثری در افزایش محتوای فارسی بر روی اینترنت خواهد بود.

دكتر سعادت پورمظفری در گفت‌وگو با ایسنا، با اشاره به نبود محتوای داخلی بر روی اینترنت اظهار كرد: به دلیل انجام شدن تحقیقات استاندارد، محتوایی در داخل كشور تولید نمی‌شود تا بر روی اینترنت قرار گیرد؛ در حالی كه برای این مسیر، باید ابتدا تحقیقات نهادینه شود تا نتایج ارزشمندی برای ارایه‌ی روی اینترنت وجود داشته باشد.


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه 14 فروردین1388ساعت 14:41  توسط نویسنده /مترجم : فریدون شیرمحمدلی  | 

              تلاش اسرائیل برای ساخت تجهیزات بسیار

             کوچک جنگی با بهره‌گیری از فن‌آوری نانو

اسرائیل امروزه تلاش می‏کند تا به منظور ترور افراد مورد نظر با بهره گیری از فن آوری نانو (نانوتکنولوژی) تجهیزات نظامی پیشرفته و کوچکی را تولید کند.

روزنامه عبری زبان یدیعوت آهارانوت جمعه گذشته طی گزارشی نوشت که ارتش اسرائیل در جنگ آتی خود از تجهیزاتی استفاده می‏کند که ما آن‌ها‌ را در فیلم‌ها‌ی علمی ـ تخیلی دیده ایم.

عمیر پرتس وزیر جنگ رژیم صهیونیستی در این زمینه گفته است:«جنگ اخیر لبنان ثابت کرد که ما به تجهیزات نظامی بسیار کوچک نیاز داریم و معقول نیست که یک هواپیمای صد میلیون دلاری را تنها برای تعقیب یک فرد انتحاری به پرواز درآوریم حال آن که به وسیله نانوتکنولوژی این کار را می‏توانیم خیلی راحت تر انجام دهیم.»


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه 14 فروردین1388ساعت 14:39  توسط نویسنده /مترجم : فریدون شیرمحمدلی  | 

            

              قیمت زلیخا، ۲۰ برابر یوزارسیف بود!


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  پنجشنبه 1 اسفند1387ساعت 13:57  توسط نویسنده /مترجم : فریدون شیرمحمدلی  | 

                     دستیابی به رویاها و اهداف

تبدیل رویاها به واقعیت

دستیابی به رویا و اهداف تان به چندین عامل بستگی دارد :

1)      باید هدف خاصی داشته باشید.

2)      باید مطمئن باشید که واقعا می خواهید به هدف تان دست پیدا کنید .

3)      لازم است که تصویر ذهنی واضحی از هدف تان داشته باشید.

4)      لازم است که اشتیاق قوی داشته باشید.

5)      لازم است که به تردید ها و افکار در مورد شکست اعتنایی نکنید و آنها را دور بریزید.

6)      تا رسیدن به موفقیت ، اطمینان ، باور و پشتکار داشته باشید.

چند نفر از مردم همه الزامات ذکر شده در بالا را اجرا می کنند؟ تنها اندکی ! اکثر مردم نمی دانند که قوانینی وجود دارد که باید از آنها پیروی کرد. آنقدر ساده و آسان است که  خیال پردازی کنیم و بعد بگوییم ، " خوب این فقط یک خیال پردازی است. هیچ وقت به واقعیت نخواهد پیوست. " دست کشیدن به علت نداشتن باور بسیار آسان است.

دستیابی به اهداف تان نباید امتحان دشواری باشد. در واقع ، اگر در مسیر درست حرکت کنید این امر می تواند تفریح و لذت باشد. این یک کار جسمانی دشوار نیست که موفقیت به بار می آورد. موفقیت بزرگ مستلزم کار جسمانی دشوار نیست. در واقع ، نیاز به انجام کار ذهنی دارید.

تصویر سازی و تایید های مکرر این کار ذهنی را تشکیل می دهند ، و سنگ بنای های مهم دستیابی به موفقیت هستند. وقتی تصویر سازی و تایید می کنید ، انرژی های تان را متمرکز و در مسیر درست قرار می دهید. ذهن تان در مسیر یافتن راه حل هایی برای تبدیل هدف تان به منصه ظهور مجهز می شود.

با تفکر مثبت در مورد هدف تان ، و راه ندادن تردید ها به ذهن تان ، حس درونی تان شروع به کار می کند ، فرصت ها را می بینید ، و برای دنبال کردن اهداف و رویا های تان انرژی در اختیار دارید. برخی افراد به پیام های غیر محسوس گوش فرا می دهند ، تا ذهن شان را برای موفقیت برنامه ریزی کنند. امروزه CD های زیادی در دسترس می باشد که پیام های غیر محسوس را وارد ذهن می سازند تا قدرتش را فعال کند. برخی افراد ترجیح می دهند تا از آنها استفاده کنند. چون از طرف آنها نیازی به تلاش ندارد. گفته می شود که این پیام های غیر محسوس ، که مستقیما به ذهن ناخودآگاه می رود ، سریع تر نتیجه می دهد. ممکن است این طور باشد ، اما پس از آن کنترلی بر آنچه که ذهن تان می گذرد ندارید.

وقتی اهداف تان را تصویر سازی و تایید می کنید ، یا یادداشت می کنید ، بهره بیشتری می برید تا اینکه ذهن تان را به طور غیر ارادی با پیام های غیرمحسوس برنامه ریزی می کنید. توجه ، قصد و انرژی که در مسیر تصویر سازی و تایید قرار می دهید ، در درون شما قدرت ، تمرکز ، قدرت اراده و انضباط نفس را توسعه می دهد. شما فعالانه قدرت درونی تان را توسعه می دهید. یکی از مزایای تصویر سازی و تایید این است که آنها را می توانید در هر کجا که هستید ، و در هر زمان بدون نیاز به وسایل خارجی استفاده کنید . تنها چیزی که نیاز دارید ذهن تان است.

موفقیت به روش های مختلف ظاهر می شود ، گاهی اوقات به روشی معجزه آسا ، گاهی اوقات به روشی  عادی ، و گاهی به وسیله فرصتی که پیش می آید. دری باز می شود ، اما باید داخل شوید و از مزیت این فرصت بهره ببرید.

دنبال کردن صحیح این روش ها برای شما جاه طلبی ، الهام و انگیزه بیشتری خواهد آورد ، که احتمال موفقیت تان را بالا می برد.

به یاد داشته باشید که اهداف کوچک روزانه زیادی وجود دارد ، که تصویر سازی و تایید ها می توانند دستیابی به آنها را سهل تر و سریع تر سازد.

مردم اغلب به اشتباه فکر می کنند که اهداف تنها به معنی اهداف بزرگ می باشند ، نظیر :

ثروتمند شدن ،

خریدن ماشینی گرانقیمت ،

داشتن خانه ای بزرگ با یک استخر شنا ،

 به پا کردن کسب و کاری بسیار موفق.

واقعیت این است که موارد زیر اهداف بی اهمیتی نیستند :

رسیدن سر وقت به کار

صرف زمان بیشتر همراه خانواده

خواندن یک کتاب

رفتن به سینما

 کمتر خوردن .

چگونه تصویر سازی و تایید می کنید ؟

آیا قوانین و دستورالعمل های خاصی وجود دارد؟

بله وجود دارند!

مثل هر موضوع دیگری ، اگر می خواهید آن را درست انجام دهید ، باید آن را درست مطالعه کنید. یادگیری رسیدن به موفقیت از طریق تصویر سازی و تایید ، ساده و آسان است. هر کسی می تواند یاد بگیرد آنها را درست استفاده کند.

نویسنده : Rmez Sasson      مترجم : فریدون شیرمحمدلی

 

+ نوشته شده در  یکشنبه 17 شهریور1387ساعت 23:57  توسط نویسنده /مترجم : فریدون شیرمحمدلی  | 

سرمازدگی قاتل خاموش

 

 

هیچ کوهی ارزش آسیب دیدن ندارد

 

 

  سرمازدگی یکی از عوامل اصلی مرگ ومیر وآسیب دیدن کوهنوردان است و همواره در اکثر حوادث کوهنوردی یا نقش اصلی را دارد یا رد پایی از آن دیده می شود سرمازدگی های شدید حتی در مراکز درمانی با مرگ و میر بالایی همراه است و هیچ چیز امنیت صعودهای زمستانی را فراهم نمی کند مگر رعایت اصول پیشگیری .زمستان در راه است. ودیگر تاب به خانه بازنگشتن همنوردان و دوستانمان را نداریم.امروز بزرگترین وظیفه ما وبلاگ نویسان کوهنوردی این است تا برای به سلامت بازگشتن همنوردانمان تلاش کنیم.
پیشنهاد می کنم به عنوان گام اول برای اینکه  هیچ کوهنوردی بدون دانستن و اجرای اصول پیشگیری از سرما زدگی قدم در کوه نگذارد.کلیه دوستان وبلاگ نویس تمام یا خلاصه  دو پست اخیر این وبلاگ که به پیشگیری از سرما زدگی می پردازد را در وبلاگهایشان نقل کنند اگر این کار باعث شود که حتی یک نفر بیشتر این مطالب را بخواند یا جلوی یک آسیب یا یک حادثه را بگیریم بخشی از وظیفه مان را انجام داده ایم.

 بیاید همه باهم با تمام توان برای به خانه بازگشتن همنوردانمان

تلاش کنیم.

مطالب بالا مقدمه ای است بر سلسله مقالاتی که آقای دکتر فربد عباسی در وبلاگ وزین خود دنبال می کنند و تاکنون ۶ قسمت آن منتشر شده است . توصیه می کنم که این مطالب را به دقت مطالعه و بهره ببرند. برای بازدید می توانید به وبلاگ ایشان به آدرس http://mountainmedicine.blogfa.com/ مراجعه نمایید.

 

+ نوشته شده در  یکشنبه 20 مرداد1387ساعت 14:24  توسط نویسنده /مترجم : فریدون شیرمحمدلی  | 

                دانشمندان: خوردن حشرات مفيد است!

۲۰ تیر ۸۷

جام جم آنلاين: در حالي كه بيش از 1700 گونه حشره در 113 كشور خورده مي‌شوند، برخي دانشمندان معتقدند كه افزودن حشرات به رژيم غذايي علاوه بر انسان مي‌تواند براي محيط زيست هم مفيد باشد!

خوردن حشرات به عنوان يك رژيم غني از ريزمغذي‌ها، به كاهش آفت‌ها كمك مي‌كند و در مقايسه با خوردن غذاهاي معمولي فشار كمتري را به سياره زمين تحميل مي‌كند.

دانشمندان مي‌گويند برخي از حشرات به صورت خشك شده دو برابر بيشتر از گوشت و ماهي خام حاوي پروتئين هستند، در حالي كه گروه ديگري از آنها سرشار از چربي‌هاي اشباع نشده و حاوي ويتامين‌ها و مواد معدني مهم و ضروري هستند.

روزنامه ديلي ميل در گزارشي در اين زمينه آورده است كه برخي كارشناسان معتقدند در آينده حشرات مي‌توانند به عنوان يك جايگزين سالم براي تنقلات و ميان وعده‌هاي غذايي چرب در بازار توزيع شوند و به فروش برسند.

در تايوان جيرجيرك‌هاي تفت داده شده به روش چيني يا كرم پروانه‌هاي تفت داده غذاهاي لذيذي محسوب مي‌شوند، در پاپوآ گينه نو كرم حشره در نشاسته ساگو كه داخل برگهاي موز پيچيده شده‌اند و در بالي، سنجاقك‌ها غذاهاي پرطرفداري هستند.

اين درحالي است كه سازمان غذا و كشاورزي ملل متحد نيز در اوايل سال جاري طي كنفرانس اين موضوع را مورد بحث قرار داد كه چطور خوردن حشرات به عنوان غذا در حفظ توسعه پايدار نقش دارد.


 

+ نوشته شده در  پنجشنبه 20 تیر1387ساعت 14:47  توسط نویسنده /مترجم : فریدون شیرمحمدلی  | 

             مشاهده گوريل در كجور ؟

چند شب بر همين منوال از كندوها محافظت مي‌كرديم تا اينكه در يكي از روزها شاهد تخريب كندوهاي عسل و از‌ بين رفتن عسل‌ها شديم كه اين امر شديداً موجب نگراني ما شد و با گمان اينكه خرس به كندوها دستبرد زده است، سعي كرديم بيش‌از پيش از كندوها مراقبت كنيم.

 


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  دوشنبه 10 تیر1387ساعت 19:15  توسط نویسنده /مترجم : فریدون شیرمحمدلی  | 

نگاه جوانان به ازدواج
 
تنهايي را دوست دارم!
 
جام جم آنلاين: طي چند سال اخير شمار متاهلين جوان در ميان هر دو جنس «دختر و پسر» كاهش يافته كه اين امر نشان دهنده افزايش مجدد سن ازدواج و وقوع بسياري از ازدواج‌ها در سنين بزرگسالي است. براساس آمارهاي ارايه شده ، ميزان «تاهل» پسران روستايي رايج‌ تر از پسران شهري و دختران روستايي كمتر از دختران شهري است.

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  دوشنبه 3 تیر1387ساعت 13:56  توسط نویسنده /مترجم : فریدون شیرمحمدلی  | 

پلنگ یک مرد را در نکا کشت

 

فارس: بعدازظهر روز گذشته، حمله پلنگ به مرد 48 ساله در شهرستان نكا موجب مرگ وي شد.

موسي رستمي كه در جنگل‌هاي روستاي پي رجه اين شهرستان مشغول چيدن گياهان دارويي بود بر اثر حمله پلنگ دچار جراحات شديد شد و پس از انتقال به بيمارستان بوعلي سيناي شهرستان نكا جان باخت.

فرمانده انتظامي شهرستان نكا با تاييد اين خبر گفت: اين فرد به همراه يكي از نزديكانش مشغول جمع‌آوري گياهان دارويي بود كه ناگهان مورد حمله پلنگ قرار گرفت.

حسين محمدي اظهار داشت: موسي رستمي، متاهل، داراي شش فرزند و اهل روستاي چورت شهرستان ساري بوده است.

وي افزود: حمله پلنگ به اين فرد به حدي شدت داشت كه از قسمت شاهرگ گردن دچار آسيب جدي شد.

به گفته شاهدان عيني اين ماجرا، پنجه‌هاي پلنگ بر پشت و قفسه سينه اين فرد نيز مشاهده شده است.

اين دومين حادثه از حمله حيوانات درنده و وحشي طي چهار ماه گذشته به اهالي منطقه و حاشيه‌نشينان جنگلي شهرستان نكاست.

چندي قبل نيز حمله يك خرس باعث جراحات شديد به يك پيرمرد از اهالي روستاي للرد شهرستان نكا شد كه هنوز تحت درمان و مراقبت پزشكي است.

منبع : سایت تحلیلی خبری عصر ایران

تاریخ 5/3/87

 

 

+ نوشته شده در  یکشنبه 5 خرداد1387ساعت 23:12  توسط نویسنده /مترجم : فریدون شیرمحمدلی  | 

باربر های نپالی احتمالا کارآمد ترین باربران جهان هستند

 

اگر باربران نپالی را در حال کار دیده باشید ممکن است فکر کنید که دارای قدرت فوق بشری هستند. چه دلیل دیگری برای توضیح توانایی آنها برای حمل بارهایی بیش از 45 کیلو در مسافت های طولانی در زمین های شیب دار هیمالیا وجود دارد؟

اکنون دانشمندان می گویند که سرنخی را در مورد نحوه انجام این کار توسط باربران یافته اند: آنها انرژی کمتری را نسبت به افراد دیگر برای انجام این کار یکسان مصرف می کنند.

نورمن هگلوند ، فیزیولوژیست در دانشگاه کاتولیک لووین در بلژیک سرپرست این تحقیق بود ، که بخشی از بودجه آن به وسیله کمیته تحقیق و بررسی انجمن  ملی جغرافیا تامین شد.

بیست سال قبل هگلوند زنان آفریقایی را در کنیا – که اغلب بارها را در حالت تعادل در بالای سرشان حمل می کنند – مطالعه کرد تا کارایی حمل بار منحصر بفرد آنها را بررسی کند. بنابه تازه ترین مطالعه تو باربران نپال در انجام کارشان حتی از این هم کارآمدتر هستند. اما ، علت دقیق آن نامعلوم است.

توانایی های حمل بار نپالی ها بقدری مشهور است که کلمه شرپا ، اصطلاحی برای یکی از گروه های قومی این کشور ، مترادف با " باربر " شده است.

یک باربر نپالی عادی باری تقریبا هم وزن خود را حمل می کند. هگلوند و همکارانش دریافتند که به هنگام انجام این کار ، باربر انرژی کمتری را به ازاء هر پوند در مقایسه با کوه نوردی که نصف این بار را حمل می کند ، می سوزاند.

این توانایی قابل توجه به باربران کمک می کند تا از راه حمل کالا در مسافت های دور بین بازارها در منطقه هیمالیا روزی خود را بدست آورند. مثلا بازار هفتگی در شهر بازاری نامچه Namche   جایی است که بازرگانان از تمام نواحی منطقه کوه اورست در آنجا جمع می شوند. هگلوند گفت :" اغلب گروه های راه پیمایی متشکل از زن و شوهر را می بینید. " باربرها کالا را در دره کاتماندو بارگیری می کنند و بارهایشان را از سحر تا غروب در طول هفته یا بیشتر حمل می کنند تا به نامچه که در ارتفاع 3500 متری قرار دارد برسند . در طول مسیر ، این باربران بیش از 100 کیلومتر مسیر پاکوب ناهموار را طی می کنند. در طی سفر ، حدود 8 کیلومتر مسیرسربالایی را صعود می کنند و حدود 5/6 کیلومتر را پایین می آیند. پس از اینکه باربران کالاهایشان را در نامچه فروختند ، برای بدست آوردن بار بیشتر به سرعت بر می گردند.

هگلوند گفت :" آنها به معنای واقعی کلمه به طرف پایین کوه می دوند و می توانند در حدود دو روز به خانه برسند. "

 

چندین تن بار

هگلوند و همکارانش ، در طی تحقیق میدانی شان در یک روز باربران را متوقف و بارهای آنها را در نزدیکی نامچه وزن کردند . این محققان برآورد کردند که بیش از 500 مرد و حدود 100 زن تقریبا 30 تن کالا را در آن روز به بازار حمل کردند.

این محققان گزارش می کنند که به طور متوسط مردان و زنان به ترتیب 93 و 66 درصد وزن بدن شان بار حمل می کنند.

بندیکت شپنز همکار هگلوند گفت :" دیدن این افراد که  با چنین بارهای سنگینی راه می روند بسیار خیره کننده است. این کار بزرگ به ویژه خیره کننده است چون آنها معمولا خوب مجهز نیستند و کفش های بسیار نامناسبی دارند. "

وسیله باربر ساده اما موثر است: بار داخل سبد ی بزرگ یا دوکو doko گذاشته می شود، که در پشت قرار می گیرد. بندی زیر دوکو و بالای فرق سر که بیشترین وزن را تحمل می کند قرار می گیرد. هر باربر عصای T شکلی به نام توکما tokma هم دارد.

هنگام سفر باربر ها گاهی اوقات بیش از زمانی که راه رفته اند ، می ایستند. هگلوند گفت :" در سرازیری به اندازه 15 ثانیه راه می روند و 45 ثانیه استراحت می کنند. " در هر توقف ، از توکما یشان برای حمایت از بارشان استفاده می کنند ، که این کار ، استراحت در حالت سرپا را میسر می سازد.

 

معمای خوب

روجر کرام کارشناس حرکت انسان و حیوان در دانشگاه کلرادو در بولدر گفت :" در گوشه و کنار جهان افراد زیادی از سرشان برای حمل بار استفاده می کنند. جهانی بودن حمل بار بر روی سر – به استثنا غرب اروپا و آمریکای شمالی شگفت انگیز است. "

کرام افزود :" اما بارهای بسیار بزرگ شان نپالی ها را مستثنی می کند. اینکه چگونه به هنگام راه رفتن انرژی را حفظ می کنند معمای علمی خوبی است ." محققان این مطالعه جدید ، کاملا به راز این معما دست نیافته اند.

هگلوند دریافته است که زنان آفریقایی از شیوه راه رفتن خاصی برای حفظ 80 درصد اندازه حرکت هر گام استفاده می کنند. اما این شیوه تنها در زمین صاف جواب می دهد ، و در نپال این نوع زمین کمتر پیدا می شود.

هگلوند گفت که انتقال انرژی باربر حدود 65 درصد است ، درست مثل شما یا من. " ممکن است این گونه باشد. اما آنها یقینا مثل بقیه ما زیر بارهایشان به تقلا نمی افتند.  

 

نویسنده : Ben Harder    16 ژوئن 2005

منبع : www.nationalgeographic.com

مترجم : فریدون شیرمحمدلی

 

+ نوشته شده در  چهارشنبه 25 اردیبهشت1387ساعت 22:55  توسط نویسنده /مترجم : فریدون شیرمحمدلی  | 

صفحه کلید رایانه ، آشیانه میلیون ها میکروب

 

جدیدترین تحقیقات نشان می دهد که صفحه کلید رایانه می تواند از لحاظ میزان میکرب بسیار آلوده باشد.

به گزارش ایسنا ، نتیجه تحقیقات یک سازمان غیر دولتی در بریتانیا حاکی از آن است که کیبورد می تواند آشیانه میلیون ها باکتری و میکروب خطرناک باشد. سازمان غیر دولتی " Which " در لندن این تحقیقات را بر روی  33 کیبورد رایانه های خود انجام داده است . چهار تا از آن کیبورد ها آن قدر آلوده بوده است که برای سلامت فرد خطرناک تشخیص داده شد.

یکی از کیبورد ها هم پنج برابر بیشتر از توالت های اداره میکروب داشته است. برخی از آن میکروب ها در بینی و معده انسان یافت می شوند و می توانند باعث سرما خوردگی و حتی بروز ورم معده در افراد شوند. به گفته جان بوگ از مجله ویچ کامپیوتینگ ، اکثر افراد ، کاری برای مبارزه با میکرب در کیبورد های خود انجام نمی دهند. او می گوید: ما کیبورد را با توالت مقایسه کردیم. توالت به دفعات تمیز می شود ، اما حدود 11 درصد افراد هرگز کیبورد رایانه خود را تمیز نمی کنند.

به گفته این کارشناس ، کمتر از 46 درصد از اشخاص فقط ماهی یک بار رایانه  خود را تمیز می کنند.

محققان دانشگاه آریزونای آمریکا سال گذشته میلادی اعلام کردند که هر رایانه  در محل کار می تواند به طور متوسط بیش از چهار برابر بیشتر از یک توالت فرنگی میکرب داشته باشد.

اما افراد چطور می توانند خود را در برابر میکرب های رایانه شان محافظت کنند؟

یکی از این راه ها تمیز کردن صفحه کلید با دستمال آغشته به الکل است و راه دیگر ، تمیز کردن آن با دستگاه فشار هواست.

 

منبع : روزنامه جام جم ؛ شماره 2274 یکشنبه 15 اردیبهشت 1387 ص 5 بخش سلامت.

 

+ نوشته شده در  یکشنبه 15 اردیبهشت1387ساعت 23:10  توسط نویسنده /مترجم : فریدون شیرمحمدلی  | 

به شهر مصدر خوش آمدید

 

امارات متحده عربی در حال طراحی اولین شهر پایدار بدون کربن

نویسنده : Matt Ransford      عکس :فاستر + شرکا

 

 

ذخایر نفت و گاز طبیعی سبب شکوفایی اقتصادی کشور امارات متحده عربی شده است : این کشور در سال های اخیر شاهد افزایش در ساخت و سازهای بزرگ بوده است : بلندترین آسمان خراش دنیا که طبق برنامه در اواخر سال 2008 تکمیل می شود. برترین طرح های دیگر شامل بزرگترین مرکز خرید جهان ، محل شیبدار برای اسکی داخل سالن و مجموعه ای از جزایر مصنوعی در نزدیکی ساحل که از لایروبی صدها میلیون تن ماسه از اعماق دریا ساخته شده است. یکی از دلایلی که اجرای این طرح ها با چنین سرعت زیادی به پیش رفته است ، فقدان قوانین زیست محیطی در این امیر نشین است . ماه گذشته ، طرحی جدید به امید معکوس کردن این روند در خارج از ابوظبی کلید خورد : شهر مصدر ، اولین جامعه پایدار و بدون کربن جهان . ساختن شهری پایدار چالشی دشوار است اما ساختن آن در صحرا ، مایل ها دور از دریا که نه آب شربی دارد و نه خاکی خود یک چالش است. یک شرکت معماری مستقر در لندن سال گذشته سرگرم کار بر روی طرح ها بوده است. این شهر شامل بناهای کوتاه و خوشه ای خواهد بود که به وسیله برج های بادی خنک می شود که مسیر آن به گونه ای است که تعادل درستی از خورشید و سایه را برقرار می کند. برای اینکه هوا راکد نباشد خیابان های آن فوق العاده باریک و ورود اتومبیل ممنوع خواهد بود.

فاضلاب ها و زباله ها قرار است بازیابی شوند. قطاری سبک جهت سرویس رفت و برگشت ساکنان از مصدر به ابوظبی برقرار خواهد شد.

طرحی بسیار بلند پروازانه است ، تنها کشوری که  می تواند آن را انجام دهد ، احتمالا امارات متحده عربی است : کشوری که نشان داده است طرح های بلند پروازانه چالش هایی دست یافتنی هستند. با این حال ، اینکه این طرح نگاهی جدی به پایداری است یا اینکه نمایش روابط عمومی فوق العاده گرانی است در آینده معلوم خواهد شد.

 

+ نوشته شده در  دوشنبه 27 اسفند1386ساعت 8:53  توسط نویسنده /مترجم : فریدون شیرمحمدلی  | 

عرضه 'یارانه کاهش وزن' در ایتالیا


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  شنبه 26 آبان1386ساعت 21:46  توسط نویسنده /مترجم : فریدون شیرمحمدلی  | 

گورتکس  Gore-Tex چیست؟


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه 4 آبان1386ساعت 13:34  توسط نویسنده /مترجم : فریدون شیرمحمدلی  | 

میانبرهای موفقیت

 

منبع : اینترنت

مترجم : فریدون شیرمحمدلی

تاریخ ترجمه : 7/7/86

 

برنامه ریزی کن وقتی دیگران در حال بازی هستند.

 

مطالعه کن وقتی دیگران در حال خوابند.

 

تصمیم بگیر وقتی دیگران مردد هستند.

 

خود را آماده کن وقتی دیگران در حال خیال پردازی هستند.

 

شروع کن وقتی دیگران وقت شان را به بطالت می گذرانند.

 

کار کن وقتی دیگران آرزو می کنند.

 

گوش کن وقتی دیگران صحبت می کنند.

 

لبخند بزن وقتی دیگران اخم می کنند.

 

ستایش کن وقتی دیگران در حال انتقاد هستند.

 

 

+ نوشته شده در  شنبه 7 مهر1386ساعت 20:57  توسط نویسنده /مترجم : فریدون شیرمحمدلی  | 

 نگاهي به جاذبه‌هاي گردشگري شهرستان مينودشت درنزدیکی گنبد در شرق گلستان


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  سه شنبه 28 فروردین1386ساعت 11:33  توسط نویسنده /مترجم : فریدون شیرمحمدلی  | 

استان گلستان


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  سه شنبه 28 فروردین1386ساعت 11:32  توسط نویسنده /مترجم : فریدون شیرمحمدلی  | 

شاید خواندن این مطلب هم خالی از لطف نباشد.
ادامه مطلب
+ نوشته شده در  سه شنبه 22 فروردین1385ساعت 11:37  توسط نویسنده /مترجم : فریدون شیرمحمدلی  |