مرگ روبی پیانتونی کوه نورد ایتالیایی در رخ جنوبی شیشا پانگما

15 اکتبر 2009 – کوه نوردان حاضر در کمپ اصلی شیشا تایید کردند که اوایل صبح امروز روبی پیانتونی ایتالیایی در رخ جنوبی شیشا پانگما جان باخته است. یک عضو تیم ادورنه پاسابان در کمپ اصلی گفت :" این یک فاجعه است. روبی همراه با مارکو آستوری ، و یوری پاریمبلی در حال صعود بود. شرایط بسیار سخت و یخ کریستالی در این رخ حاکم بود و ظاهرا ، او جای پای خود را از دست داد و سقوط کرد.همه ما از این واقعه ناراحتیم."

روبرتو " روبی " پیانتونی Roberto "Roby" Piantoni ، راهنمای کوه حرفه ای از برگامو ( ایتالیا ) ، قبلا به گاشر بروم 2 و اورست بدون اکسیژن صعود کرده بود و بعلاوه در ماناسلو و برود پیک تلاش کرده بود. او 32 سال سن داشت.

هدف روبی ، مارکو و یوری در این فصل در شیشا ایجاد مسیری جدید در  رخ جنوبی شیشا بود.در آخر هفته گذشته این کوه نوردان اولین حمله به قله را به خاطر شرایط باد شدید کنار گذاشتند.طبق آخرین گزارش شان در روز دوشنبه آنان به امید بهبود شرایط در کمپ اصلی منتظر بودند تا تلاش دیگری در این رخ انجام دهند. با وجود اینکه جزئیات حادثه هنوز نامشخص است ،  بنابه سایت Montagna.org تیم روبی ظاهرا در حال حمله به قله  از طریق مسیر بانینگتون  بودند. سقوط مرگبار روبی احتمالا اوایل صبح امروز به وقت محلی اتفاق افتاد.

در تیم روبی آدریانو گرکو و ورونیک لاتوراز هم حضور داشتند که هدف آنان فرود به صورت sky-ski از رخ جنوبی شیشا بود.

ترجمه از منبع : http://www.mounteverest.net/news.php?id=18795