برود پیک زمستانی : لهستانی ها مجبور به بازگشت شدند
16 مارس 2011 – درست همانطور که برنامه ریزی شده بود ، روبرت ، استارک ، صدپاره و کاسزکان درساعت 1 به وقت محلی امروز کمپ یک را ترک کرده بودند.آرتور هاجزر از کمپ اصلی گزارش داد :" اصلا دید وجود نداشت ، منهای 30 درجه سلسیوس و باد ضعیف. استارک در ساعت 4:30am عقب برگشت. در ساعت 7:00am روبرت و صدپاره در اولین شکاف یخی و یک سراک در ارتفاع 7000 متری ثابت گذاری کردند. کاسزکان که بسیار خسته بود از آنجا عقب نشینی کرد به این امید که در برخی دامنه های خطرناک مسیر برگشت ثابت گذاری کند.
روبرت و زیمزاک و علی صدپاره در کولاک کامل به راه خود ادامه دادند.آرتور گفت :" ابرهای سنگین از چوگولیسا تا کی دو و برودپیک آسمان را پوشاندند.به هرحال باد قوی نبود ، و به این خاطر کوه نوردان توانستند تا 7830 متری ادامه دهند. در آنجا ، شکافی بسیار بزرگ و طولانی آنها را متوقف کرد."
بنابه گزارش تیم ، شکاف کل دامنه را از هم جداکرده بود که چند صد متر طول داشت. مقداری طناب قدیمی از سمت دیگر شکاف آویزان بود که دور از دسترس بود. " روبرت و علی به دنبال مسیری جایگزین بودند.به هر حال در نهایت ، خستگی مفرط ، وضعیت هوا و شکاف بر چیزهای دیگر چربید وحدود ساعت 10:15am راه بازگشت را پیش گرفتند. جزئیات بیشتر پس از بازگشت سالم کوه نوردان به کمپ اصلی منتشر خواهد شد.
بالاترین نقطه صعود شده توسط کوه نوردان لهستانی در برودپیک در امروز
ترجمه از منبع : http://explorersweb.com/everest_k2/news.php?id=20016