سیمونه در کمپ 3 گاشربروم دو و غارت وسایل گرفرید

عکس آرشیوی از کوری ریچاردز در کمپ بالا
1 فوریه 2011 – توجه ها همه به گاشربروم 2 است ، جایی که سیمونه مورو ، دنیس اوروبکو و کوری ریچاردز در حال تلاش برای اولین صعود زمستانی هستند. دنیس اوروبکو امروز صبح از کمپ 3 در ایمیلی به لنا لالتینا از شرایط اندکی بهتر خبر داد و گفت که فردا تیم آماده تلاش برای صعود به قله است. دیروز ، دنیس و سیمونه از کمپ 2 در ارتفاع 6500 متری پیامک فرستادند و هر دو از هوای نامساعد ( باد و برف) گزارش کردند ، اما امیدوار بودند که پیش بینی ها برای امروز هوای بهتری را اعلام کند – که خوشبختانه همین گونه شد.
آخرین اخبار از 8000 متری های دیگر
گرفرید ، لوئیس و آلکس که هدف شان گاشربروم یک است ، دیروز با رسیدن به کمپ اصلی با رویداد ناخوشایندی روبرو شدند : بخشی از بشکه هایی که در اکتبر 2010 در آنجا گذاشته بودند غارت و برخی از تدارکات با ارزش آنها دزدیده شده بودند.
شرایط در برود پیک هم برای آرکادیوسز گرزادزیل عضو تیم لهستانی ها که دیروز علائم آمبولی ریوی را بروز داد سخت است. پس از ناکامی انتقال اضطراری هوایی دیروز ، بالگرد به علت شرایط نامساعد زمین گیر شد و خوشبختانه کوه نورد بیمار امروز منتقل خواهد شد.
ترجمه از منبع : http://explorersweb.com/everest_k2/news.php?id=19923