سولو ( solo ) چیست ؟
در سال 1997 ، در سر میز چای در هتل Yak and Yeti ، بحثی با وقایع نگار معروف کوه نوردی لیز هاولی در مورد تعریف سولو داشتیم.
یک بازی ذهنی
پرسیدیم :" سولوی واقعی چیست ؟ " لیز گفت که حداقل الزام برای کوه نورد این است که در مسیر کاملا تنها باشد ، از طناب ثابت یا رد پای ایجاد شده بوسیله کوه نوردان دیگر استفاده نکند. او اضافه کرد که کوه نوردی به صورت سولو به همان اندازه که چالش جسمی است چالشی ذهنی هم می باشد. به عبارت دیگر در این ایام با خیل کوه نوردان حاضر در قله ها ، حقیقتاً صعود به اورست به صورت سولو غیر ممکن است ، مگر اینکه غیر از فصل صعود بروید یا غیر از مسیرهای نرمال صعود کنید.
معنی تنهایی
لیز تاکید کرد که سولو بودن به معنی حقیقتاً جدا از دیگران و تنها بودن است. و او یک گام فراتر رفت و گفت شاید فرد حتی نباید از طریق رادیو یا تلفن ماهواره ای با افراد دیگر صحبت کند. اما بعد تردید کرد و گفت :" این شاید کاری افراطی باشد." خودکفایی از نظر کاشفان مجرب مایه مباهات است که اغلب مهمتر از خود هدف است. تنها زمانی که خودکفا و تنها هستید ادعای سولو بودن شما مورد پذیرش فرار خواهد گرفت.
فرهنگ لغات می گوید :" سولو یعنی تنها و بدون مساعدت از دیگران . "
کلمه سولو (solo ) ریشه در لاتین دارد و به معنی " تنها " است. تنها یعنی " جدا از دیگران " . بررسی شماری از فرهنگ های لغات این نتیجه را می دهد که کلمه سولو شخص را ملزم می کند که تنها و نیز بدون مساعدت افراد دیگر باشد. در اینجا چند نمونه را می آوریم :
فرهنگ لغت Collins - - سولو : هر نوع کاری ، کوه نوردی یا فعالیت های دیگر که توسط یک فرد و بدون کمک از دیگران انجام می شود.
Princton WordNetSearch – سولو: هر نوع فعالیتی که تنهایی و بدون یاری انجام می شود.
Dictionary.com -- سولو: پرواز با هواپیما که در طی آن خلبان ، راهنما یا شخص دیگری را پیش خود ندارد.
فرهنگ لغت کمبریج – سولو : تنها ؛ بدون افراد دیگر.
جامعه Exploration می گوید :" سولو یعنی تنها و بدون کمک از دیگران. "
تعریف AdventureStats از سولو در اکتشاف قطبی به این صورت است " ... سولو مستلزم آن است که کاشف تنها باشد و هیچ کمک خارجی را دریافت نکند. پس یک کار سولو مستلزم نشانه کمکی " بدون مساعدت " است.
AdventureStats به تعریف “مساعدت" می پردازد:" مساعدت به کمک خارجی دریافت شده به وسیله اکسپدیشن اطلاق می شود. رایج ترین شکل مساعدت که به اکسپدیشن قطبی داده می شود تجدید منابع و پشتیبانی از طریق هواست. "
تعریف WSSR ( انجمن جهانی رکورد سرعت با قایق ) از سولو در قایق سواری :" دست تنها بودن ( single-handed ) یعنی تنها یک نفر در قایق حضور دارد.اگر کاپیتان دست تنها هر نوع مساعدت خارجی را قبول کند ، آنگاه این سفر در دسته دیگری طبقه بندی می شود یا می تواند بی اعتبار باشد. ( توضیح : دست تنها single-handed کلمه مورد استفاده قایق ران ها به جای کلمه solo می باشد. )
تعریف مساعدت از نظر WSSR : بدون مساعدت یعنی اینکه کشتی نه می تواند مساعدت خارجی از هر نوع را دریافت کند و نه می تواند هیچ نوع پشتیبانی ( غیر از برداشت از دریا ) ، مواد یا وسایل را در طی یک تلاش روی عرشه ببرد. در طی تلاش کشتی می تواند لنگر بیندازد یا به ساحل بیاید ، اما هر نوع تعمیری باید کاملا توسط خدمه بدون منابع یا مواد خارجی انجام شود. "
دائره المعارف کوه نوردی Unsworth بطور ساده سولو را به صورت " کوه نوردی انفرادی " تعریف می کند.
بطور کلی ، سولو در حیطه کوه نوردی مستلزم آن است که کوه نورد در مسیر، از کمپ اصلی تا قله ، کاملا تنها باشد. به علاوه کوه نورد نباید از طناب ها ثابت ، نردبان ها یا دیگر کمک های قرار داده شده در محل توسط دیگران استفاده کند.
کار چه کسی سولو بود ؟
کلمه سولو عملا هر ساله توسط کاشفان تازه کار یا رسانه ها در اکسپدیشن های کوه نوردی و قطبی بطور نادرست استفاده می شود. از میان تمام ادعا ها ، ببینیم چه کسی واقعاً کار سولو انجام داد:
اورست : رینهولد مسنر و هیچ کس دیگر
قطب شمال : بورگه آوسلند ، پن هادو و هیچ کس دیگر
قطب جنوب : ارلینگ کاگه ، به علاوه 12 کاشف دیگر در مناسبت های مختلف.
کار چه کسی سولو نیست ؟
اسکی بازان قطبی که پشتیبانی مجدد دریافت می کنند سولو نیستند ، قایق رانانی که در بنادر یا در اقیانوس پشتیبانی مجدد دریافت می کنند سولو نیستند. کوه نوردان تنها زمانی سولو به حساب می آیند که در مسیر کاملا تنها باشند و از مزیت ردپاها و طناب های موجود از قبل بهره نبرند.
تفاوت در واقعیت
اصطلاح شناسی دقیق برای تمایز بین سطوح دشواری توصیف می شود. تفاوت می تواند بسیار زیاد باشد. در زیر نمونه ای است از تفاوت بین سولوی واقعی در برابر فرد تنهایی که با پشتیبانی مجدد در قطب شمال اسکی می کند.
وزن سورتمه : بیش از 150 کیلو در برابر زیر 100 کیلو
حرارت / سوخت : 1 ساعت در روز ( از بخاری ) در برابر 5-3 ساعت
آب : زیر اونس در برابر فراوان
پوشاک : یک دست لباس ( برای دو ماه ) در برابر 5-4 بار تعویض
غذا: غذای خشک شده در حالت انجماد ( فریز درای شده ) در برابر همراه با غذای تازه
کیسه خواب : خیس ، سرد و سنگین در برابر سبک و خشک
وسایل شکسته و معیوب : پایان اکسپدیشن در برابر جایگزینی
جراحت / بیماری : مراقبت از خود در برابر ارسال وسایل پزشکی از هوا / چک آپ
پایان کار : آخرین جیره غذایی در برابر آخرین زمان پرواز
نگرش ها : خودکفا در برابر پشتیبانی شده
از نظر مراقبت از وسایل ، تعمیرات ، تلاش ، راحتی ، چالش و برنامه ریزی علیرغم اینکه هر دو شخص در حال مسافرت به تنهایی هستند تفاوت فاحشی با هم دارند. این تفاوت چالش در ماجراهای کوه نوردی و اقیانوس به یک اندازه بزرگ هستند.
انتخاب برای رفتن به صورت سولو
به هر حال این بدان معنی نیست که افراد تنها به این خاطر نمی توانند تنهایی بروند به صورت گروهی می روند. بسیاری از کاشفان صرفا به خاطر لذت و تفریح از آن همراهی دوستان را انتخاب می کنند. زوج ها می توانند تصمیم بگیرند " هر دو ما یا هیچکدام از ما ". نظیر تازه ترین مورد بادیا بونیلا و موریسیو لوپز در برودپیک. و بعد افرادی هستند که علاوه بر دشواری نهایت خودکفایی ، به طور ساده جمع خودشان را دوست دارند. به همه آنها باید احترام گذاشت. ماجراجویی باید از قلب تبعیت کند ؛ اما ادعا ها باید از قوانین پیروی کنند.
منبع : www.mounteverest.net
مترجم : فریدون شیرمحمدلی