اخباری از آناپورنا
29 مارس 2010 –خانم ادورنه پاسابان دیروز گزارش داد :" خبرهای بد و خبرهای خوبی برای شما دارم. خبر خوب اینکه پس از نصب 500 متر طناب بین کمپ 2 و کمپ 3 شامل یک آبگذر یخی که ممکن است بی حفاظ ترین بخش کل مسیر باشد ، به کمپ اصلی برگشته ایم. خبر بد اینکه زانوی فران لاتوره هنگام اسکی از کمپ 2 به کمپ اصلی دچار آسیب شد. ابتدا بنظر می رسید چیز مهمی نیست ، اما بعد از مدتی تعادلش را از دست داد و زانویش بطور جدی ورم کرد. دکتر اکسپدیشن پابلو در کمپ اصلی تشخیص داد که ACL ( رباط صلیبی قدامی ) در زانوی راستش آسیب دیده و احتمالا پاره شده است."
فران لاتوره اسپانیایی بر روی اسکی نزدیک کمپ 2 در سمت شمال آناپورنا
ادورنه نوشت :" این ضربه سختی است. آسیر ، آلکس و فران سال هاست که با هم کوه نوردی می کنیم. پروژه 14 قله 8000 متری تنها همراه با دوستانم معنی پیدا می کند. به هر حال باید به صعود ادامه دهیم. چند روزی را در کمپ اصلی استراحت خواهیم کرد؛ دفعه بعد که صعود کردیم کمپ 3 را برپا خواهیم کرد و یک شب را همانجا خواهیم خوابید و بعد شرایط را در دیواره یخی درست بالای آن را بررسی می کنیم."
از چپ/راست : اسیر ایزاگویر ، فران لاتوره و ناچو ( ایگناسیو ) اورویز در کمپ 2 درمسیر عادی سمت شمال آناپورنا
فران لاتوره (اسپانیایی ) اوایل امروز از کاتماندو به سایت اکسپلوررز وب گفت :" نمی توانم باور کنم ؛ هرگز هنگام اسکی زمین نخورده ام ، و دقیقا الان این اتفاق برایم پیش می آید.زمین را می شناختم ، با 30 سانت برف تازه شرایط عالی بود ، و خیلی خوشحال بودم. بعد ، ناگهان سر عقبی اسکی ام گیر کرد ، شاید در لبه یک سراک پنهان ، و افتادم. این دردش نیست که از همه بدتر است ، بلکه احساس سرخوردگی است که نمی توانم به صعودم ادامه دهم." طبق برنامه فران قرار است فردا صبح به وقت محلی به بارسلونا برگردد.
آبگذر پوشیده از یخ و برف بین کمپ 2 و کمپ 3 در سمت شمال آناپورنا.
جزئیات تیم خانم اوه یون-سان
خانم اوه یون-سان اهل کره جنوبی در آستانه رسیدن به کمپ اصلی آناپورنا همراه با گروه زیادی از افراد – اکثرا کارکنان پخش تلویزیونی است.کارکنان Black-Yak به کیو دام لی خبرنگار اکس وب گفت :" البته ، تیم صعود تنها شامل خود خانم اوه ، چجینگ نوربو شرپا و دونگ-مین بیک مدیر کمپ اصلی می باشند."
خورگه اگوچیگا و مارتین راموس به آناپورنا می آیند
خورگه اگوچیگا و مارتین راموس اسپانیایی پس از تلاشی مشترک در تابستان گذشته در کی دو دوباره به 8000 متری ها باز می گردند.در آن زمان خورگه حمله ای انفرادی را از کمپ 3 آغاز کرد و تنها در چند متری قله متوقف شد.
خورگه همچنین در بهار سال 2009 همراه با تیم ادورنه پاسابان و خوانیتو اویارزابال در کانگچن جونگا تلاش کرد.همه آنان دوباره در این هفته در کمپ اصلی همدیگر را ملاقات خواهند کرد : اویارزابال ، پاونر و خاوی آریاس پنج روز قبل به نپال پرواز کردند. خورگه و مارتین دیروز در تاتوپانی بودند. ظاهرا نیک رایس آمریکایی همراه با آنان مسافرت می کند و قصد دارد در هفتم آوریل پس از اندکی هم هوایی نزدیک مارفا و گذرگاه فرانسوی به کمپ اصلی برود.
ترجمه از : http://explorersweb.com/everest_k2/news.php?id=19196