" پس از شش بار تلاش ناکام : آبه له بلان ایتالیایی به آناپورنا صعود کرد "
27 آوریل 2011- " دو ماه مانند مردان واقعی ، جسور ، وفادار ، برادرانه ، کنار هم و آرمان گرایانه زندکی کرده ایم ، ارزش آن را داشت ... ! تنها یک امر مسلم محرز است ، اینکه از فردا دوباره همان عوضی های خودخواه همیشگی خواهیم بود که دوستانش را گول می زنند ، با احساسات دیگران بازی می کنند ، چون تنها کوه قادر به انجام معجزه است."
این آبه له بلان 57 ساله است و اکنون وب سایت های کوه نوردی ایتالیا گزارش می کنند که او بالاخره آناپورنا ، آخرین 8000 متری اش را صعود کرده است. این پیروزی بزرگی برای این کوه نورد ایتالیایی است که قبلا شش بار در این قله تلاش کرده بود و بهترین دوستش را در این جا از دست داد.
سال 2005 بود ، و این حادثه لحظاتی پس از صعود نهایی اد ویستورس ( آمریکایی) به قله اتفاق افتاد. جایی بین کمپ 2 و 3 ، سراکی بزرگ جدا شد. در آخرین کوه شان ، یخ در حال سقوط ، مستقیم به طرف کریستین کونتنر و آبه له بلان رفت. آبه له مجروج شد و کریستین هم بر اثر خونریزی داخلی جان خود را از دست داد.
آبه له ( چپ) و کونتنر ( راست)
داستان بلند باشکوه هیمالیای برادران کوه نورد بی نظیر و آرام آبه له بلان و کریستین کونتنر به سر آمد. آبه له فرو ریخت. ولی با این حال روح صعودهای این دو کوه نورد باقی ماند، و در اعزام نهایی آبه له از آناپورنا در سال 2003 خلاصه شد ، زمانیکه کریستین هنوز زنده بود :
"امروز عصر ، یک بار دیگر کنار هم در چادرهای بزرگ کمپ اصلی ، باز هم بطری نوشیدنی را باز خواهیم کرد. قرار بود صعود به قله جشن گرفته شود ، اما چون این الان غیر ممکن است ، آن چیزی را جشن خواهیم گرفت که گروه مان را به طریقی فوق العاده گرد هم آورده است ، و این همان ماجراجویی است که همه در آن سهیم هستیم."
-------------------------
اکثر کوه نوردان مشتاق به صعود تمام 14 قله 8000 متری ، آناپورنا را برای آخر کار باقی می گذارند ، و برخی از بهترین کوه نوردان بر روی دامنه های بهمن خیز آن تسلیم مرگ شده اند. نمونه آن آناتولی بوکریف قزاق و کریستین کونتنر ایتالیایی همنورد همیشگی آبه له بلان است. در سال 2005 سراکی در حال سقوط جان کونتنر را در حین حمله به قله آناپورنا ، آخرین 8000 متری اش گرفت. این حادثه سه نفر از همنوردانش را مجروح کرد که در میان آن آبه له بلان هم بود که او نیز در حال تلاش برای صعود به آخرین قله اش بود.
آبه له بلان با وجود اینکه خجالتی است ، رایحه سلحشوری دوران قدیم را در خود دارد. او که یک راهمنمای کوه است ، در دره آئوستا ، در پای کوه مون بلان دیده به جهان گشود. شخصیت او شبیه به افراد توصیف شده در داستان های کوه نوردی حماسی قدیم نیمه اول قرن بیستم در مورد راهنماهای کوه متهور در کوه های آلپ است. خاطراتش در وب سایت او پر از تاثیرات عمیق و توصیفات زیبا از تجربیاتی است که با آن زندگی می کند و مکان هایی است که پای بر آن گذاشته است.
ترجمه از منبع : http://explorersweb.com/everest_k2/news.php?id=20109