مادر بزرگ استرالیایی به اورست صعود کرد
14 می 2011 – پارسال مارگارت واتروبا زن اهل پرث تنها توانست با ناراحتی به قله مرتفع ترین کوه جهان نگاه کند. این کوه نورد با تجربه مجبور شد تنها از 50 متری قله به علت شرایط نامساعد آب و هوا بازگردد. اما اوایل پنج شنبه وقتی رویای او به واقعیت پیوست همه اینها فراموش شد. فکر می کنند این مهندس برق اهل آتادال تنها چهارمین استرالیایی باشد که توانسته بر بام جهان پای بگذارد. سال گذشته تلاش عذاب آور این طرفدار تناسب اندام رابر آن داشت تا آن را برای بار دوم محک بزند. همسرش تاد واتروبا گفت :" او زن بسیار مصممی است.پارسال او بسیار نا امید شده بود و این بار بسیار بسیار خوشحال خواهد شد.همه ما احساس غرور می کنیم."
این مادر دو فرزند و مادر بزرگ سه بچه دیگر 10 بار در میان کوه های هیمالیا راهپیمایی کرده و کوه های بسیاری را در سرتاسر جهان صعود کرده است. او تنها زن استرالیایی است که کوه ماناسلو واقع در نپال – به ارتفاع 8163 متر ، هشتمین قله مرتفع جهان – را صعود کرده است. آقای واتروبا گفت که هنوز با همسرش صحبت نکرده است اما امیدوار است امروز تلفنی صحبت کند. او گفت :" او هنوز در حال بازگشت به کمپ اصلی است و از آنجا می توان تماس برقرار کرد. برنامه ریزی می کنم روز جمعه در کاتماندو باشم و استقبالی گرم از او بکنم. این مایه آرامش هم هست. چون امسال سه نفر در این کوه جان داده اند."
ترجمه از منبع : http://au.news.yahoo.com/thewest/a/-/wa/9433206/perth-grandmother-conquers-everest/