آخرین اخبار صعود به کی دو : آیا موفق به صعود خواهند شد؟
جمعه 14 مرداد ( 5 آگوست 2011 ) – گرفرید گزارش داد:" بین ساعت 10 عصر تا 1 صبح ، 11 کوه نورد از کمپ 4 حرکت خواهند کرد ، و مجموعا 600 متر طناب و پیچ یخ را برای ثابت گذاری گلوگاه و خطرناک ترین گذرگاه های موجود در مسیرشان به سمت قله همراه خواهند برد و کارل گابل هم شرایط آب و هوایی مناسبی را بری فردا پیش بینی کرد."
شرایط دشوار مانع از آن شد که اکثر کوه نوردان طبق برنامه به کمپ 4 برسند. تنها اعضای تیم ABC گرفرید گوشل ، آلکس تکسیکون و کیلیان ولکن توانستند به مکان کمپ در ارتفاع 7900 متری برسند ، در حالیکه تمام تیم های دیگر مجبور شدند شب را بین کمپ 3 و 4 توقف کنند.
تیم مستقر در خانه ( زادگاه ) آلکس توضیح داد :" کوه نوردان تاخیر کرده در حال حمل طناب ها و وسایل ضروری برای ثابت گذاری برخی از بخش های بالاتر کوه هستند. بنابراین ، گرفرید ، آلکس و کیلیان تمام شب را منتظر بقیه مانده اند و گزینه های شان را ارزیابی کرده اند : بیش از 24 ساعت در ارتفاع تقریبا 8000 متر بمانند ، یا از تلاش دست بکشند. بالاخره ، صبح امروز آنان تصمیم به ادامه کار گرفتند."
آلکس تکسیکون
از زمان فاجعه غمبار سال 2008 کسی موفق به صعود کی دو نشده است. در این فصل آلکس توانسته است دوگانه گاشر 1 و گاشر دو را صعود کند ، و حال هدف او صعود به کی دو و دستیابی به صعودی سه گانه است. آلکس از طریق تلفن ماهواره ای گفت :" احساس قدرت می کنم و در این تلاش سخت کار کرده ام. ارزش آن را دارد که یک روز منتظر بمانیم و فردا قله را بزنیم."
ترجمه از منبع : http://www.explorersweb.com/everest_k2/news.php?id=20276
شنبه 15 مرداد ( 6 آگوست 2011) – بنابه گزارش تیم مستقر در خانه گرفرید ، کوه نوردان تا ساعت دو و سی دقیقه صبح به وقت پاکستان مقاومت کردند ، اما باد آن قدر قوی بود که حتی نمی شد به حمله به قله فکر کرد. در حال حاضر کوه نوردان ناامیدانه ( این سومین تلاش گرفرید بر روی کی دو از سال 2007 بود) در حال فرود هستند ، و امیدوارند امروز به کمپ اصلی برسند. به نظر می رسد این تلاش لغو شده آخرین تلاش باشد. بنابه گزارش ، گرفرید به باربرها دستور خواهد داد که حرکت به سوی خانه را آغاز کنند.
با وجود اینکه این احتمال هست که تمام 11 کوه نورد تلاش شان را لغو کرده باشند ، در زمان این گزارش بروز رسانی از کوه نوردان غیر از سه نفر عضو تیم ABC دریافت نشد.
آخرین بروز رسانی 7:50 EDT : تیم آلکس تکسیکون الساعه گزارش داد که پس از 5 ساعت فرود ، تمام کوه نوردان به کمپ اصلی رسیدند.
ترجمه از منبع : http://www.explorersweb.com/everest_k2/news.php?id=20280